你好!
中国語勉強中リーマンうえです。
今回は中国語の【能 ~できる】を語学学校で勉強してきたので、早速復習いきましょう!
・構成:能+動詞、不能+動詞
・条件がそろった場合の【~できる】を表す
・前回の能勉強した能力や技術で【~できる】はない
じゃ、声に出して音読!
◆肯定文
nà tiān wǒ néng cān jiā yàn huì
那天 我 能 参加 宴会。
私はその日宴会に参加できます。
◆否定文
wǒ bù néng chī là de dōng xī
我 不能 吃 辣的东西。
私は辛いものを食べることができない。
◆疑問文
nǐ néng chī tián dōng xī mǎ
你 能 吃 甜东西 吗?
あなた は甘いものを食べることができますか?
◆反復疑問文
nǐ néng bù néng chū xí hūn lǐ
你 能不能 出席 婚礼?
あなたは結婚式に出席することができますか?
◆語学学校の+α
前回は学習や訓練で身に着けた技能や能力でできる場合の【会 ~できる】だったのに対して、今回は条件がそろった場合の【能 ~できる】でした!日本語では2つの~できる。に明確な表現の区別が無は気がするな~。
今回面白かった中国語は、【东西=東西】。辛いモノとか甘いモノのモノを東西って言うんですって!よくよく考えると、日本では【古今東西 ~なモノな~んだ?】みたいに言うね…関係あるかどうか知らんけど!知ってる方教えてください!
スタディサプリENGLISH(新日常英会話コース)では、辛苦了!