【超便利な中国語翻訳アプリ】「搜狗输入法」のダウンロードから使い方まで解説していく！【サルでも分かる説明】

◆ダウンロード～設定

①Appで検索

Appストアで【搜狗输入法sōu gǒu shū rù fǎ】をコピーして入力して検索！

②アプリをダウンロード

上記写真のようなオレンジ色の【S】アイコンをダウンロード！

③プライバシーポリシーを承諾

一番下の【我知道了】を押します！このアプリ使用に関するプライバシーポリシーに了解します。※意味を知りたい方はメッセージ頂ければご返信します！

④アドレス帳との連携

ここは一気に駆け抜けましょう！

⑤マルチデバイスに同期

電話番号を入れるところですが、私は入力せずに問題無く使用できていますので、入力しなくても良いと思います。

⑥キーボード設定

これで【搜狗输入法sōu gǒu shū rù fǎ】のダウンロードとキーボード設定は完了です！

⑦言語選択

いつものLINEやメールのキーボード画面で地球マークを長押ししてください

【搜狗】が出てくるので、これを選択すれば中国語入力開始です。アルファベットでピンイン入力する【中文26鍵】がおすすめです！

◆翻訳機能：快捷翻译(kuài jié fān yì)=クイック翻訳

そんな中国語初級者レベルの私が実際に使ってみて、「これは中国語勉強してるとかしてないとか関係なくめっちゃ便利！早くみんなに伝えたい！」と思った機能にフォーカスしてご紹介したいと思います！

①スマホホーム画面でアプリを起動

②地球マークを長押し→搜狗を選択

③快捷翻译(kuài jié fān yì)を使ってみよう

• A欄：左側を日本語(頭文字R)、右側を中文(頭文字Z)にします
• B欄：ここに中国語に訳したい日本語文を入力します
• 例文①：おなか空いた、ごはん食べたい
• 例文②：腹減った、飯食いたい
• この2つの文を入力した結果がこちら↓

④搜狗输入法は中国語だけじゃない

言語選択の時にお気づきかと思いますが、【搜狗输入法】は日本語⇔中国語だけではなく世界中の言語の相互翻訳が可能なようです！

私は韓国語が少々できるので試してみましたが、ちゃんと翻訳されています！翻訳結果はこちら↓

◆翻訳機能：拍照翻译(pāi zhào fān yì)=写メ→翻訳

①スマホホーム画面でアプリを起動

②地球マークを長押し→搜狗を選択

③拍照翻译(pāi zhào fān yì)を使ってみよう

• A欄：左側を中文(頭文字Z)、右側を日語(頭文字R)にします
• B欄：ここを押すと写メをとる画面に切り替わります

④実際に写メを撮ってみよう

搜狗输入法の携帯画面を撮ってみた結果がこちら！※携帯画面の画像暗くてすみません

【写メ後の翻訳画面】

中国の検索エンジン最大手「百度」の検索画面で試してみました。　※PC画面の画像暗くてすみません

◆実際に使ってみた感想

無料アプリとしては十分に便利！と言っても良いと思います。

仕事中に中国Gr会社からのビジネスメールも試してみましたが、日本語で理解できるレベルに翻訳してくれました。間違いが許されないようなビジネスシーンは避けていただき、気楽に使えるシチュエーションで皆さんも一度試してみて頂ければと思います。そして、ぜひ感想をお聞かせください！

では、辛苦了！