你好!
中国語勉強中リーマンうえです!
今回は中国語の【介詞の“给”】を語学学校で勉強してきたので、早速復習いきましょう!
◆今日のポイント
・基本構成:给+人(対象)+動詞
・【対象】に…をする
・【受益者】ために…をしてあげる/してくれる
・過去形の“了”は文末に置く
では、音読いきましょう!
◆肯定文(対象)
wǒ gěi péng you dǎ diàn huà
我 给 朋友 打 电话。
私は友達に電話をします。
tóng shì gěi wǒ fā diàn zi yóu jiàn le
同事 给 我 发 电子邮件 了。
同僚は私に電子メールを送りました。
◆肯定文(受益者)
wǒ gěi tài tai sòng shēng rì lǐ wù
我 给 太太 送 生日礼物。
私は妻のために誕生日プレゼントを贈ります。
lǎo pó měi tiān dōu nǚ ‘ér zuò wǎn fàn
老婆 每天都 给 女儿 做 晚饭。
妻は毎日娘の為に晩御飯を作ってくれます。
◆否定文
wǒ bù gěi tā xiě xìn
我 不给 她 写信。
私は彼女に手紙を書きません。
wǒ bù gěi péng you jì shèng dàn kǎ
我 没给 朋友 寄 圣诞卡。
私は友達にクリスマスカードを郵送しませんでした。
◆疑問文
nǐ kě yǐ gěi wǒ pāi zhào mǎ
你 可以 给 我 拍照 吗?
写真を撮って頂けますか?
nǐ gěi bù gěi tóng xué jiè shào gōng zuò
你 给不给 同学 介绍 工作?
あなたは同級生に仕事を紹介してあげますか?
◆語学学校での+α
中国に行ったとき、とっさに話せると便利だと思った表現を挙げてみました。
qǐng gěi wǒ yī gè sù liào dài
请 给 我 一个 塑料袋。※この给は介詞ではなく動詞
ビニール袋を一枚ください。
qǐng gěi wǒ dǎ yī xià diàn huà
请 给 我 打 一下 电话。
ちょっと電話をください。
たしかに、中国でコンビニやスーパー行ったときビニール袋に入れてほしいときあるわ!
中国現地に行ったときに、実際に使える表現を教わることができるのは本当にありがたいです!非常感谢!
では、辛苦了!